Reporter: Syamsul Ashar | Editor: Syamsul Azhar
KONTAN.CO.ID - JAKARTA- Presiden Rusia Vladimir Putin menyampaikan pidato di peringatan hari kemenangan Rusia pada Perang Dunia II
Pidato Vladimir Putin dilakukan dalam cara parade militer pada Jumat 9 Mei 2025, yang dihadiri oleh pemimpin dunia yang juga sekutu Rusia, seperti Presiden China, Xi Jinping.
Berikut pidato Lengkap Vladimir Putin yang disiarkan oleh Kedutaan Besar Rusia di Jakarta.
Warga negara Rusia, para veteran, tamu, kawan prajurit dan pelaut, sersan dan sersan mayor, taruna dan perwira, kawan perwira, jenderal dan laksamana!
Saya mengucapkan selamat atas Peringatan 80 Tahun Kemenangan dalam Perang Patriotik Raya!
Hari ini, kita semua dipersatukan oleh perasaan gembira dan duka, bangga dan bersyukur, dan kagum terhadap generasi yang menghancurkan Nazisme dan memenangkan kebebasan dan perdamaian bagi seluruh umat manusia dengan mengorbankan jutaan nyawa.
Kami dengan setia melestarikan kenangan akan peristiwa-peristiwa bersejarah dan mulia itu. Sebagai pewaris para pemenang, hari ini kita merayakan Hari Kemenangan sebagai hari libur terpenting bagi negara, yang dijunjung tinggi oleh seluruh bangsa, setiap keluarga, dan kita semua.
Kami mengingat pelajaran dari Perang Dunia II dan tidak akan pernah setuju dengan pemutarbalikan peristiwa-peristiwa itu atau upaya untuk membenarkan para pembunuh dan memfitnah para pemenang sejati.
Tugas kita adalah membela kehormatan prajurit dan komandan Tentara Merah, dan kepahlawanan para pejuang dari berbagai latar belakang etnis yang akan selamanya menjadi prajurit Rusia dalam sejarah dunia.
Baca Juga: Rusia dan China Peringati Kemenangan Perang Dunia II, Dibayangi Perang Ukraina
Rusia telah dan akan terus menjadi penghalang yang tidak dapat dihancurkan bagi Nazisme, Russophobia, dan anti-Semitisme, dan akan menghalangi kekerasan yang dilakukan oleh para pejuang ide-ide agresif dan destruktif ini.
Kebenaran dan keadilan ada di pihak kita. Seluruh Rusia, masyarakat kita, dan semua orang mendukung para peserta dalam operasi militer khusus. Kami bangga dengan keberanian dan semangat mereka, dan tekad baja mereka yang selalu membawa kita pada Kemenangan.
Uni Soviet menanggung beban serangan musuh yang paling biadab dan tak kenal ampun. Jutaan orang, yang dulunya hanya mengabdikan diri untuk kerja damai, mengangkat senjata dan berdiri teguh sampai mati di setiap bukit, jembatan, dan garis pertahanan. Hasil dari Perang Dunia Kedua ditentukan oleh kemenangan yang menentukan dalam pertempuran besar di Moskow dan Stalingrad, di Kursk Bulge dan Sungai Dnieper, oleh keberanian para pembela Belarus, yang merupakan yang pertama menghadapi penjajah, oleh perlawanan yang gigih di Benteng Brest dan di Mogilev, Odessa, Sevastopol, Murmansk, Tula dan Smolensk, oleh kepahlawanan penduduk Leningrad yang terkepung.
Kontribusi masyarakat Asia Tengah dan Kaukasus Selatan sangat besar. Dari wilayah-wilayah ini datang aliran kereta api yang terus menerus yang mengirimkan semua yang dibutuhkan garis depan. Rumah sakit didirikan, dan ratusan ribu pengungsi menemukan rumah kedua di sana.
Kami menghormati setiap veteran Perang Patriotik Raya dan menundukkan kepala untuk mengenang semua yang telah mengorbankan nyawa mereka demi Kemenangan.
Kami menundukkan kepala di hadapan rekan-rekan seperjuangan kami yang gugur yang mengorbankan nyawa mereka sebagai pahlawan dalam pertempuran yang benar untuk Rusia.
Hampir 80% populasi dunia terseret ke dalam orbit Perang Dunia II yang berapi-api.
Kekalahan total Nazi Jerman, Jepang yang militeristik, dan satelit mereka di seluruh dunia dicapai melalui upaya gabungan dari Negara-negara Sekutu.
Kita tidak akan pernah melupakan bahwa pembukaan Front Kedua di Eropa, yang terjadi setelah pertempuran yang menentukan di wilayah Uni Soviet, mempercepat Kemenangan. Kami sangat menghargai kontribusi yang diberikan untuk perjuangan bersama kita oleh tentara Sekutu, anggota Perlawanan, orang-orang pemberani Tiongkok, dan semua orang yang berjuang untuk masa depan yang damai.
Kami akan terus menghormati para veteran kami, mengambil contoh dari cinta mereka yang sepenuh hati terhadap Tanah Air dan komitmen untuk membela tanah air kita serta nilai-nilai humanisme dan keadilan. Kami akan memberikan tradisi dan warisan besar ini tempat terbesar di hati kami dan akan meneruskannya kepada generasi mendatang.
Kami akan selalu mengandalkan persatuan kami dalam pertempuran dan dalam usaha-usaha damai, dalam memperjuangkan tujuan-tujuan strategis dan mengatasi masalah-masalah demi kepentingan Rusia dan kebesaran serta kemakmurannya.
Kemuliaan bagi bangsa yang menang!
Selamat Hari Kemenangan!
Huraa!
